Между Европой, Америкой и Россией: И.С. Тургенев в рецептивной эстетике Г. Джеймса (Уракова А.П.)

Уракова А.П.

Между Европой, Америкой и Россией: И.С. Тургенев в рецептивной эстетике Г. Джеймса // Вестник славянских культур. – 2017. – Т. 43. – С. 152–160. – Рез.англ. – Библиогр.: с . 158.

Электронный ресурс: URL: http://www.vestnik-sk.ru/assets/files/%D0%A3%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0.pdf (дата обращения: 13.06.2022). Режим доступа свободный.

И.С. Тургенев стал для американского писателя Г. Джеймса своеобразным «окном в Европу»: благодаря ему Джеймс оказался вхож в первоклассные литературные круги в Париже. Проблема национальной идентичности Тургенева в целом и его «европейскости» рассматривается на примере разножанровых критических заметок Джеймса (рецензии, некролог, энциклопедическая статья).В статье, в том числе, показано, как Джеймс пытается «европеизировать» Тургенева, «переписывая» роман последнего «Новь».