К истории одного тургеневского предисловия (Генералова Н.П.)

Материал из Тургенев в 21 веке
Перейти к: навигация, поиск

Генералова Н.П.

К истории одного тургеневского предисловия : (неизвестное письмо Шарля Эдмона к И.С. Тургеневу). – DOI: 10.31860/0131-6095-2024-3-218-224 // Русская литература. – 2024. – № 3. – С. 218–224. – Рез. англ. – Библиогр. в подстроч. примеч.

Электронный ресурс: URL: https://pushkinskijdom.ru/zhurnal-russkaya-literatura/russkaya-literatura-2024-3/k-istorii-odnogo-turgenevskogo-predisloviya-neizvestnoe-pismo-sharlya-edmona-k-i-s-turgenevu/ (дата обращения: 23.12.2024). Режим доступа свободный.

Статья посвящена эпизоду, связанному с участием И.С. Тургенева в подготовке публикации автобиографического очерка И.Я. Павловского «В одиночном заключении (Впечатления нигилиста)», перевод которого был опубликован в трех номерах французской газеты «Le Temps» за 1879 год. Как выяснилось из ошибочно атрибутированного ранее письма редактора газеты Шарля Эдмона (Хоецкого), Тургенев не только написал предисловие и послесловие к очерку Павловского, но и принял участие в его редактировании.