Концепт «ум» в цикле И.С. Тургенева «Записки охотника» и его французских переводах (Воскресенская Н.А.)
Материал из Тургенев в 21 веке
Версия от 10:43, 11 октября 2024; Ateplitskaya (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''Воскресенская Н.А.''' Концепт «ум» в цикле И.С. Тургенева «Записки охотника» и его франц…»)
Воскресенская Н.А.
Концепт «ум» в цикле И.С. Тургенева «Записки охотника» и его французских переводах // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2013. – № 1-2. – С. 45–50. – Рез. англ. – Библиогр. в конце ст.
Электронный ресурс: URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=20743444 (дата обращения: 11.10.2024). Режим доступа свободный для зарегистрированных пользователей.
Дан сравнительно-сопоставительный анализ принципов перевода французскими исследователями рассказов цикла И.С. Тургенева «Записки охотника» на примере интерпретации концепта «ум», проведено исследование языковых особенностей представления концепта, описан его ассоциативный фон.