Нарратология как ресурс интерпретации: «Стихотворение в прозе» И.С. Тургенева «Щи» в аспекте событийности (Горбенко А.Ю.)

Горбенко А.Ю.

Нарратология как ресурс интерпретации: «Стихотворение в прозе» И.С. Тургенева «Щи» в аспекте событийности. – DOI: 10.54770/20729316-2024-1-61 // Новый филологический вестник. 2024. № 1 (68). С. 70-78. – Рез. англ. – Библиогр. в конце ст.

Электронный ресурс: URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=65618103 (дата обращения: 17.04.2025). Режим доступа свободный для зарегистрированных пользователей научной электронной библиотеки.

Работа посвящена, с одной стороны, рассмотрению тургеневского «стихотворения в прозе» «Щи» в аспекте событийности, с другой – иллюстрации тезиса о том, что нарратологический инструментарий может позволить поставить интерпретацию на прочный фундамент верифицируемых суждений. Автор пытается показать, что «Щи» при всей своей кажущейся простоте зачастую интерпретируются не вполне корректно, поскольку аналитики исходят из того, что горе барыни и горе бабы идентичны. Автор приходит к выводу, что это положение, безусловно, верное с «житейской» точки зрения, оказывается в корне ошибочным с точки зрения нарратологической. События, которые переживают барыня и баба, идентичны по критерию неожиданности и в то же время различны в плане релевантности. Бабе-вдове, потерявшей единственного сына, «первого на селе работника», буквально грозит голодная смерть; барыня же, потерявшая «несколько лет тому назад девятимесячную дочь», в силу своего социального положения автоматически избавлена от подобных угроз.