Американистика: актуальные подходы и современные исследования
Американистика: актуальные подходы и современные исследования. Межвузовский сборник научных трудов. Вып. 16 / М-во образования и науки Российской Федерации, Курский гос. ун-т, Центр изучения США ; редкол.: Т.В. Алентьева, М.А. Филимонова. – Курск, 2024. – 414, [1] с. – Рез. англ. – Библиогр. в подстроч. примеч. – ISBN 978-5-00199-007-9.
Электронный ресурс: URL: https://cyberleninka.ru/article/n/v-dialoge-o-lyubvi-dzhulian-barns-i-s-turgenev-uilyam-folkner/viewer (дата обращения: 09.04.2025). Режим доступа свободный.
Из содерж.: В диалоге о любви: Джулиан Барнс, И.С. Тургенев, Уильям Фолкнер. DOI: 10.24412/cl-35952-2024-334-347 / Л.Н. Казакова, с. 334–347.
В статье рассматриваются кросс-культурные связи между романом современного британского романиста Дж. Барнса «The Only Story» (2018), повестью русского писателя И.С. Тургенева «Первая любовь» (1860) и романом американского прозаика У. Фолкнера «Дикие пальмы» (1939). В статье проводится компаративный анализ художественных систем произведений, представляющих российскую, британскую и американскую литературы. Все три автора акцентируют внимание на присущем любви трагизме, позволяют персонажам раскрыть внутреннюю индивидуальность через любовь к женщине. Методы исследования: общенаучный анализ, компаративный анализ, элементы рецептивного анализа. Авторские концептосферы, взаимодействуя, образуют особое пространство, важными конституантами которого являются элементы текста, а также подтекстовые ассоциации. Диалог смыслов, образов и идей позволяет глубже исследовать психологию любви и семейных отношений в России, в Америке и в Британии в рассматриваемые периоды XIX-ХХI вв., способствует формированию имиджа-образа каждой из стран-участников диалога в контексте единого литературного процесса.