Горацианские мотивы в эпистолярном наследии И.С. Тургенева (Скоропадская А.А.)

Скоропадская А.А.

Горацианские мотивы в эпистолярном наследии И.С. Тургенева // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. – 2017. – № 3. – С. 242–246. – Рез. англ. – Библиогр.: с. 245 (8 назв.).

Электронный ресурс: URL: http://www.unn.ru/pages/e-library/vestnik/19931778_2017_-_3_unicode/39.pdf (дата обращения: 13.06.2022). Режим доступа свободный.

Определяются горацианские мотивы в переписке И. С. Тургенева. Творчество древнеримского поэта было хорошо знакомо русскому писателю, который не только прекрасно знал античную литературу, но и выступал в роли редактора переводов Горация, сделанных А. Фетом. Следуя традиции, заложенной в античности, Тургенев прибегал к форме письма не только как к документальному жанру: многие его письма становились небольшими шедеврами, стилистически обработанными и тематически продуманными. Кроме того, важным является внутренний, смысловой потенциал письма: рассуждения о волнующих философских и глубоко личных темах (счастья, смерти, одиночества, творчества). Сравнительно-сопоставительный анализ «Посланий» Горация и писем И. С. Тургенева, сделанный в статье, подтверждает принадлежность авторов к единой философско-эстетической традиции, берущей начало из античности.