Индивидуально-авторская фразеология в романе И.С. Тургенева "Дворянское гнездо" (Шумских Е.А.)

Шумских Е.А. Индивидуально-авторская фразеология в романе И.С. Тургенева "Дворянское гнездо". – DOI: 10.30515/0131-6141-2021-82-5-56-66 // Русский язык в школе. – 2021. – Т. 82, № 5. – С. 56–66. – Рез. англ. – Библиогр. в конце ст.

Электронный ресурс: URL: https://www.riash.ru/jour/article/view/1562/1171 (дата обращения: 22.08.2023). Режим доступа свободный.

В статье рассматриваются разные приемы индивидуально-авторского преобразования фразеологических единиц (ФЕ) в романе И.С. Тургенева «Дворянское гнездо». Отмечается, что трансформации, как правило, подвергаются фразеологические единицы, которые и в языковой системе характеризуются вариативностью. Выявление и анализ индивидуально-авторских фразеологизмов проводились как на основании работы с текстом романа методом сплошной выборки, так и на основании работы с лексикографическими источниками при сопоставлении узуальных и индивидуально-авторских ФЕ (сопоставительный метод).