Мотив «смерти» в «стихотворениях в прозе» И.С. Тургенева и Ли Ни (Сай На)

Сай На.

Мотив «смерти» в «стихотворениях в прозе» И.С. Тургенева и Ли Ни. – Текст : электронный // Вестник Брянского государственного университета. – 2017. – № 1. – C. 211–215. – Рез. англ. – Библиогр. в конце ст. – URL: http://vestnik-brgu.ru/wp-content/numbers/v2017_1.pdf (дата обращения: 13.06.2022). – Режим доступа: свободный.

В статье на примере творчества известного китайского писателя Ли Ни (1913–1968) рассматривается вопрос о влиянии И.С. Тургенева на жанр «стихотворений в прозе» в китайской литературе. Автор анализирует один из наиболее репрезентативных мотивов стихотворений в прозе Ли Ни – мотив смерти – и показывает его связь с тургеневскими «Стихотворениями в прозе» и «Записками охотника». У обоих писателей «смерть» оказывается сюжетообразующим и организующими структуру текста началом, проявлением общих законов бытия, а размышления о социальной несправедливости и будущем человечества сопрягаются с философскими раздумьями о жизни и смерти.