Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» в переводах и оценках Ли Ни (Чэнь Яньсю)
Материал из Тургенев в 21 веке
Чэнь Яньсю.
Роман И.С. Тургенева «Дворянское гнездо» в переводах и оценках Ли Ни. – DOI 10.17238/issn1998-5320.2017.29.31. – Текст : электронный // Наука о человеке : гуманитарные исследования. – 2017. – Т. 29. – С. 31–34. – Рез. англ. – Библиогр. в конце ст. – URL: http://journal.omga.su/wp-content/files/29/5.pdf (дата обращения: 28.06.2022). – Режим доступа: свободный.
В статье обращено внимание на некоторые особенности оценки «Дворянского гнезда», которые обусловлены знакомством Ли Ни с культурой христианства. Это позволило Ли Ни глубже понять выраженные в романе идеи западничества и славянофильства. В статье публикуются малоизвестные в России фрагменты материалов из литературно-критического наследия Ли Ни.
