Категория:Значение творчества

I

• Ivan Turgenev (edited by Harold Bloom)
• Ivan Turgenev and Joseph Conrad (Pudelko B.)
• Iwan Turgieniew (1818–1883) (Trochimiak J.W.)
• Iwan Turgieniew : zarys życia i twórczości (Trochimiak J.W.)

K

• Klasszikus modernség : egy Turgenyev-regény paradoxonjai (Kroó K.)

L

• La datcha d’Ivan Tourgueniev a Bougival (Панков Ю.)
• Literary Translation And Appropriation: Korean Intellectuals’ Reception Of Nineteenth-Century Russian Prose Via Japan, 1909-1927 (Cho Heekyoung)

N

• Nihon kindai bungaku to "Ryōjin nikki" (Momiuchi Y.)

O

• Occasional Criticism: Henry James on Ivan Turgenev (Richards Ch.)

P

• Poetica romanelor lui I. S. Turgheniev (Cristian A.)
• Psychological realism in 19th century fiction : studies in Turgenev, Tolstoy, Eliot and Brontë (Sen D.)

R

• Russia's golden age
• Russian Culture and Modern Northeast Literature (Jin Gang)
• Russians abroad : literary and cultural politics of diaspora (1919-1939) (Slobin G.N.)
• Russland in Europa – Europa in Russland

T

• The novels of Turgenev : symbols and emblems (Peace R.)
• Tugeniefu sheng ping ji qi chuang zuo (Huang Yuan)
• Turgenev : art, ideology, and legacy
• Turgenev and the context of English literature, 1850–1900 (Turton G.)
• Turgenev: a reading of his fiction (Seeley F.F.)
• Turgenjew : eine Einführung für den Leser von heute (Gerigk H.-J.)

V

• Verführerische Lektüren in der Prosa des russischen Realismus (Nemere M., 2011)
• VIII международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода» (Лесневска Д.С.)

W

• Wandering heroes, committed writers : nihilists and nihilism in Russian literature, 1862–1866 (Tsirḳin-Sadan R.)

«

• «А на душе легко и свято…» (Панфилов А.)
• «А теперь еще и Тургенев!..» (Полубояринова Л.Н.)
• «Ася» И.С. Тургенева и «Дэзи Миллер» Г. Джеймса (Гончарова И.Н.)
• «Бежин луг» в составе «Записок охотника» И.С. Тургенева (Лебедева В.В., Тихомирова Н.Ф.)
• «Вклад Тургенева как посла нашей культуры еще предстоит оценить» (Богатырев Е.А.)
• «Главное в нем – это его правдивость» (Лебедев Ю.)
• «Дворянское гнездо» И. С. Тургенева в оценке переводчицы Лэй Жань: к вопросу о рецепции романа в Китае (Чэнь Яньсю, Беляева И.А.)
• «Дворянское гнездо» И.С. Тургенева и «Семья» Ба Цзиня: сюжетно-образные параллели (Чэнь Яньсю)
• «Есть повести печальные на свете…» (Борусяк Л.Ф.)
• «Записки охотника» в немецком художественном сознании второй половины XIX века (Лебедев Ю.В.)
• «Записки охотника» И.С. Тургенева в китайской переводческой и исследовательской рецепции (Сай На)
• «Китайский Тургенев» – Ба Цзинь (Сай На)
• «Морской комплекс» в творчестве И.С. Тургенева и его влияние на поэзию 1880–1890-х годов (Петина В.А.)
• «Стихотворения в прозе» И.С. Тургенева и проблема циклообразования (Бурмистрова Ю.Д.)
• «Стихотворения в прозе» И.С. Тургенева и эстетические особенности традиционной китайской поэзии (Сай На, Лю Чжицян)
• «…глядя задумчиво в небо широкое»: человек и природа в произведениях И.С. Тургенева 1840–1850-х годов (Мусий В.Б.)

А

• А теперь еще и Тургенев! (Полубояринова Л.Н.)
• А теперь еще и Тургенев! (Полубояринова Л.Н., 2018)
• А.П. Чехов и И.С. Тургенев
• А.П. Чехов – читатель и критик И.С. Тургенева (Григорян Г.А.)
• Авторская стратегия прозы Евг. Попова 1970 - 1990-х гг. (Байкова С.А.)
• Академическое тургеневедение на современном этапе (Генералова Н.П.)
• Актуальная классика (2017)
• Американские каникулы в русской деревне (Литаврина М.Г.)

Б

• Ба Цзинь и Тургенев: идейный отклик и художественные параллели (Ван Лие)
• Базаров и его родители (Волчек Е.Н.)
• Берегите чистоту русского языка (Брагин А., Жукова Л.)
• Библиотека-читальня им. И.С. Тургенева: к юбилею писателя (Коробкина Т.Е.)
• Богатое наследие Орловщины : детская тургениана (Никашкина И.)

В

• Великий посланник русской литературы (Артюхова Е.)
• Вехи жизни и творчества И.С. Тургенева (Лебедев Ю.В.)
• Вечные спутники (Мережковский Д.С.)
• Вечный спутник (Сергеев В.А.)
• Вирджиния Вулф о «гармоничной картине мира» в романах И.С. Тургенева (Михеичева Е.А.)
• Влияние «Стихотворений в прозе» И.С Тургенева на формирование современного корейского свободного стиха (Ли Чжи Ен)
• Влияние И.С. Тургенева на развитие изобразительного искусства и художественного образования в России (Хворостов А.С., Хворостов Д.А.)
• Влияние русской литературы на духовную жизнь Испании в ХХ–ХХI вв. (Оболенская Ю.Л.)
• Влияние Тургенева на прозу Ба Цзиня (Чэнь Яньсю)
• Вопросы музыкальной культуры и образования. Вып. 10
• Воспитывающее слово И.С. Тургенева (Заварзина Л.Э.)
• Воспоминания о Пушкинском Доме (Назарова Л.Н.)
• Восприятие творчества И.С. Тургенева немецкими писателями XX века (Денисова Т.М.)

Г

• Генезис русского классического романа (Беляева И.А.)

Г (продолжение)

• Герои романа "Отцы и дети" в восприятии школьников 1960–2000-х гг. (Нодель Ф.А.)
• Гнездо над обрывом : ритм, пространство и время в русской усадебной литературе XIX века (Пырков И.В.)

Д

• Динамика языковых и культурных процессов в современной России. Вып. 6
• Дискурс традиції І. С. Тургенєва у прозі російського зарубіжжя (Б. К. Зайцев, І. С. Шмельов, М. А. Осоргін) (Анненкова О.С.)
• Дискурсы фантастического (Лахманн Р.)
• Дождался Тургенев своего часа? (Аннинский Л.)
• Дома с собачкой (Бак Д., Вирабов И.)
• Другой Тургенев (Добрянская Д.)
• Духовное завещание собратьям по перу (Тишина И.Н.)
• Духовное наследие И.С. Тургенева в культуре русского зарубежья XX–XXI вв. (Тишина И.Н.)
• Духовное наследие Л.Н. Толстого в контексте мировой литературы и культуры
• Душевная теплота (Старченко Н.)

Ж

• Жанровое своеобразие … "Записки охотника" И.С. Тургенева и "Губернские очерки" М.Е. Салтыкова-Щедрина (Фуникова С.В., 2013)
• Жены гениев и летящая чашка (Рубан Л.С.)

З

• Значение творчества И.С. Тургенева сегодня (Белопухова О.В.)

И

• И.С. Аксаков – литературный критик (Тихомиров В.В.)
• И.С. Тургенев в Китае: мастера китайской литературы о И.С. Тургеневе и его влиянии на их творчество (Дин Нин)
• И.С. Тургенев в творчестве Г.И. Успенского (Дячук Т.В.)
• И.С. Тургенев и "Подлиповцы" Ф.М. Решетникова: поэтическая составляющая "этнографического очерка" (Жилякова Э.М.)
• И.С. Тургенев и Кавказ (Минина С.П.)
• И.С. Тургенев и Людвиг Пич (Минина С.П.)
• И.С. Тургенев и М.Е. Салтыков-Щедрин (Никитина Н.С.)
• И.С. Тургенев и М.Е. Салтыков-Щедрин (Никитина Н.С., 2004)
• И.С. Тургенев и мировая литература
• И.С. Тургенев и мировая литература (2018)
• И.С. Тургенев и русская литература XX века (Куделько Н.А., 2003)
• И.С. Тургенев и русская литература ХХ в. (Куделько Н.А.)
• И.С. Тургенев и русский мир
• И.С. Тургенев и русско-зарубежные связи
• И.С. Тургенев и современная русская литература (Гимранова Ю.А.)
• И.С. Тургенев и современная русская литература (Жулькова К.А.)
• И.С. Тургенев и современная русская литература: творческие рецепции в произведениях писателей-постмодернистов (Жулькова К.А.)
• И.С. Тургенев и современный мир (Кононов Н.К.)
• И.С. Тургенев и Ф.И. Тютчев в контексте мировой культуры
• И.С. Тургенев – выдающийся писатель, сторонник актуальных реформ в российском обществе XIX столетия (Кутовой Е.Г.)
• И.С. Тургенев – русский европеец: взгляд из России и Франции (Доманский В.А., Кафанова О.Б.)
• И.С. Тургенев. Мировоззрение, метод, традиции (Курляндская Г.Б.)
• И.С. Тургенев. Новые исследования и материалы. Вып. 1.
• И.С. Тургенев. Новые исследования и материалы. Вып. 2.
• И.С. Тургенев. Новые исследования и материалы. Вып. 3.
• И.С. Тургенев: pro et contra
• И.С. Тургенев: вчера, сегодня, завтра. Классическое наследие в изменяющейся России. Вып. 1.
• И.С. Тургенев: вчера, сегодня, завтра. Классическое наследие в изменяющейся России. Вып. 2.
• И.С. Тургенев: вчера, сегодня, завтра. Классическое наследие в изменяющейся России. Вып. 3.
• И.С. Тургенев: его жизнь и литературная деятельность (Соловьев Е.А.)
• И.С. Тургенев: искусство художественного философствования (Головко В.М.)
• И.С. Тургенев: искусство художественного философствования (Головко В.М., 2019)
• И.С. Тургенев: истоки, традиции, новаторство (Петрова Л.М.)
• И.С. Тургенев: русская и национальные литературы
• И.С. Тургенев: текст и контекст
• Иван Тургенев : собирательный образ (Ермаков В.)
• Иван Тургенев : эпоха, жизнь, творчество, наследие (Матвеев В.П., Годлевская Е.Н.)
• Иван Тургенев и Общество любителей российской словесности
• Иван Тургенев – всемирный посол русского языка
• Игра в классики: русская проза XIX-XX веков (Толстая Е.Д.)
• Идейное и художественное влияние «Стихотворений в прозе» И.С. Тургенева на «Думы» Ба Цзиня (Жэнь Сяосюань)
• Избранное. Исторические записки (Гершензон М.О.)
• Избранные труды (Батюто А.И.)
• Интертекстуальная поэтика романа И.С. Тургенева "Рудин" (Кроо К.)
• Исследование Стихотворений в прозе Тургенева (Чжу Хунцюн)
• История восприятия книги рассказов «Записки охотника» в США в конце XIX – начале XX вв. (Макарова Е.В.)
• История русской литературы XIX века (1810–1840 гг.)
• История русской литературы XIX–XX веков
• История свободы. Россия (Берлин И.)

К

• К проблеме традиций в русской литературе: Тургенев и Бунин (Михеичева Е.А.)
• К столетию изучения романов Тургенева в Китае (Ван Лие)
• К Тургеневу в Баден-Баден

К (продолжение)

• Капля жизни (Калиниченко Е.)
• Классика (Прозоров Ю.М.)
• Классика в контексте современности
• Классика и современность: Гоголь, Тургенев, Горький
• Классики и современники (Золотарев И.Л.)
• Классическая традиция (Пумпянский Л.В.)
• Концепция фантастического в реализме русских писателей (Золотарев И.Л., 2014)
• Критические очерки (Анненков П.В.)
• Критические статьи о И.С. Тургеневе и Л.Н. Толстом (Страхов Н.Н.)
• Культурфилософский смысл мотивации одиночества: личность и творчество И.С. Тургенева (Злотникова Т.С.)
• Кыргызские трансляции произведений И. С. Тургенева (Алиева Р.В.)

Л

• Лирический дневник последних лет И.С. Тургенева (Земляковская А.А.)
• Литература. Театр. Слoвo: духoвнo-эстетический oпыт эпoхи
• Литературная Россия: от древности до современности
• Литературные биографии (Гроссман Л.П.)
• Литературные воспоминания (Скабический А.М.)
• Лишние люди и женские типы в романах и повестях И.С. Тургенева (Чернышев К.В.)

М

• Между Европой, Америкой и Россией: И.С. Тургенев в рецептивной эстетике Г. Джеймса (Уракова А.П.)
• Милош Црњански и руска књижевност (Петровић Предраг Ж.)
• Мировоззрение и философия жизни И.С. Тургенева (Бондаренко Н.)
• Миры литературного перевода. Т. 1
• Миры литературного перевода. Т. 1 (2020)
• Можно ли быть русским человеком и не прочитать «Муму»? (Микия И., Землянский Д.)
• Молодые тургеневеды о Тургеневе
• Мотив «смерти» в «стихотворениях в прозе» И.С. Тургенева и Ли Ни (Сай На)

Н

• На все копыта кованы (Новикова-Строганова А.А.)
• На грани столетий: философское переосмысление И.С. Тургенева (Кознова И.Е.)
• Научная конференция «Иван Тургенев: жизнь и судьба» (Ипатова С.А.)
• Не пророк в своем Отечестве (Бурт В.)
• Неизвестная тургениана (Меркулова Н.)
• Неразгаданный Тургенев (Березин В.)
• Новелла Т. Шторма «Из-за моря» и повесть И.С. Тургенева «Ася» (Малышева Л.Г.)
• Новые книги – к памятной дате (Ковина Т.П.)
• Новые сорта яблони – благодарная память Ивану Сергеевичу Тургеневу (Седов Е.Н., Серова З.М., Янчук Т.В., Корнеева С.А.)

О

• О восприятии И.С. Тургенева в Британии (Красавченко Т.Н.)
• О рецепции И.С. Тургенева австрийскими писателями рубежа ХIX–XX вв. (Андреюшкина Т.Н.)
• О Тургеневе (Маркович В.М.)
• Образ тургеневской девушки как прототип женского портрета героинь Э.М. Ремарка (Аникеенко В.А.)
• Орловский текст российской словесности. Вып. 11.
• От "Аси" к "Русе" (Кузнецова Е.В.)

П

• Памяти Ефима Григорьевича Эткинда
• Памятник двух эпох ("Записки охотника" И.С. Тургенева) (Скокова Л.И.)
• Перевод как средство актуализации классики (Кафанова О.Б.)
• Перевод. Язык. Культура
• Переводческие трансформации при передаче характеристик героев романов И.С. Тургенева "Рудин" и "Отцы и дети" (Дин Нин)
• Писатели-орловцы в контексте отечественной культуры, истории, литературы
• По страницам романа "Дворянское гнездо" (Ковина Т.П., 2020)
• По страницам романа «Дворянское гнездо»: особенности идиостиля И.С. Тургенева (Ковина Т.П.)
• Пожар миров (Ильин В.Н.)
• Православие и русская литература. Ч. 3 (Дунаев М.М.)
• Предисловие к переводу романа «Дворянское гнездо»: Ли Ни как переводчик и интерпретатор Тургенева (Чэнь Яньсю)
• Предпосылки восприятия творчества И.С. Тургенева в Китае в начале ХХ века : (Лян Цичао и Чжоу Цзожэнь) (Го Сывэнь)
• Проблема взаимосвязей русской и осетинской литератур: И.С. Тургенев и Кавказ (Туаева Л.А., Кутарова А.В.)
• Проблема фантастического в реализме русских и французских писателей (Золотарев И.Л., 2012)
• Проблема фантастического в русской и французской литературе ХIХ века (Золотарев И.Л., 2008)
• Проблемы истории и теории литературы и фольклора
• Прозаик, охотник, великий сын Отечества (Никашкина И.)
• Пропал старинный русский город (Новикова-Строганова А.А.)

Р

• Развитие читательской культуры учащихся при изучении произведений И.С. Тургенева в 5-8 классах (Осипова И.В.)
• Раздумья: И. Тургенев, А. Фет, Н. Лесков, И. Бунин, Л. Андреев (Курляндская Г.Б., 2007)
• Республиканский конкурс творческих работ
• Рецепция романов И.С. Тургенева в русском и англоязычном литературоведении 2-й половины XX века (Затеева Т.В., Ленхобоева Т.Р.)
• Рецепция творчества И.С. Тургенева в Китае (Мескин В.А., Го С.)
• Ритм прозы от Карамзина до Чехова (Вдовина Е.В., Водяницкая А.А., Головченко Г.А.)
• Роман И. С. Тургенева "Дым" в истории изучения
• Роман И. Тургенева «Отцы и дети» в литературоведении Китая (Го Сывэнь)